УСЛОВИЯ КЛИЕНТСКОЙ ЛИЦЕНЗИИ
1. Определения.
«Клиентское программное обеспечение» означает программное обеспечение, которое позволяет Устройству обращаться или использовать службы или функции, предоставляемые Серверным программным обеспечением.
«Устройство» означает компьютер, рабочую станцию, терминал, наладонный компьютер, пейджер, телефон, персональный цифровой помощник (PDA), «смартфон», сервер или другое электронное устройство.
«Серверное программное обеспечение» означает программное обеспечение, которое предоставляет доступ к службам или функциям на компьютере, выступающем в качестве сервера.
«Документация по программному обеспечению» означает любую документацию для конечного пользователя, прилагаемую к Серверному программному обеспечению.
2. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЕ ПРОДУКТЫ. Лицензии на Лицензированные продукты предоставляются Компании Аффилированным лицом корпорации Майкрософт (вместе «Microsoft»). Все права на имущество и интеллектуальную собственность, относящиеся к Лицензированным продуктам (и составным элементам, включая, но не ограничиваясь только ими, все изображения, фотографии, анимации, видео- и аудиозаписи, музыку, текст и прикладные программы, включенные в Лицензированные продукты), принадлежат Microsoft или поставщикам Microsoft. Лицензированные продукты защищены законами об авторских правах и соответствующими международными договорами, а также другими законами и договорами о правах на интеллектуальную собственность. Обладание Лицензированными продуктами либо доступ к ним или их использование вами не подразумевает передачу вам каких-либо прав собственности на Лицензированные продукты или каких-либо прав на интеллектуальную собственность.
3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛИЕНТСКОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Вы имеете право использовать Клиентское программное обеспечение, установленное на ваших Устройствах Компанией, только в соответствии с инструкциями и только в связи с предоставлением вам Компанией соответствующих услуг. Условия данного документа на постоянной основе и окончательно заменяют собой условия в любом Лицензионном Соглашении Microsoft с Конечным Пользователем (Microsoft End User License Agreement), которое может быть представлено в электронной форме в течение периода использования вами Клиентского программного обеспечения.
4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВТОРИЧНОРАСПРОСТРАНЯЕМОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. В связи с услугами, предоставляемыми вам Компанией, вы можете иметь доступ к конкретным «образцам», «вторичнораспространяемому», и/или программному коду и средствам, имеющим отношение к разработке программного обеспечения («SDK») (отдельно или вместе «Вторичнораспространяемое программное обеспечение»). ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ИЗМЕНЯТЬ, КОПИРОВАТЬ И/ИЛИ РАСПРОСТРАНЯТЬ ЛЮБОЕ ВТОРИЧНОРАСПРОСТРАНЯЕМОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗ ВАШЕГО ЯВНОГО СОГЛАСИЯ С КОНКРЕТНЫМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСЛОВИЯМИ (И БЕЗ СЛЕДОВАНИЯ ИМ), СОДЕРЖАЩИХСЯ В ДОКУМЕНТЕ О ПРАВАХ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ПОСТАВЩИКА УСЛУГ («SPUR»), ОТНОСЯЩИХСЯ К КОМПАНИИ. КОМПАНИЯ ОБЯЗАНА ОЗНАКОМИТЬ ВАС С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ. Microsoft не дает вам разрешения на использование какого-либо Вторичнораспространяемого программного обеспечения без вашего явного согласия с этими дополнительными условиями (и без следования им), с которыми вас ознакомит Компания.
5. КОПИИ. Вы не имеете права делать какие-либо копии Лицензированных продуктов. Однако вы можете (а) с явного разрешения Компании сделать одну копию Клиентского программного обеспечения на своем Устройстве и (б) в соответствии с разделом 4 (Использование Вторичнораспространяемого программного обеспечения) делать копии определенного Вторичнораспространяемого программного обеспечения. Вы обязаны удалить или уничтожить все копии Клиентского программного обеспечения и/или Вторичнораспространяемого программного обеспечения при расторжении или прекращении действия вашего соглашения с Компанией, при получении уведомления от Компании или при передаче вашего Устройства другому лицу или компании (в зависимости от того, какое событие наступит раньше). Вы не имеете права копировать какие-либо печатные материалы, прилагаемые к Лицензированным продуктам.
6. Ограничения на вскрытие технологии, декомпиляцию и дИЗассемблирование. Вы не имеете права вскрывать технологию, декомпилировать или дизассемблировать Лицензированные продукты, за исключением тех случаев и только в той степени, когда такие действия явным образом разрешаются применимым законодательством, несмотря на данное ограничение.
7. ЗАПРЕЩЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ В АРЕНДУ. Вы не имеете права сдавать в аренду, в наем, одалживать, отдавать в залог или прямо либо косвенно передавать или распространять Лицензированные продукты какой-либо третьей стороне. Вы не имеете права предоставлять какой-либо третьей стороне доступ к Лицензированным продуктам и/или позволять использовать их функции, за исключением случаев, когда вы предоставляете доступ к функциям Лицензированных продуктов с определенной целью в форме программных услуг в соответствии с настоящими условиями и с условиями всех соглашений, заключенных вами с Компанией.
8. Прекращение действия. Без какого-либо ограничения других прав Компания может прекратить действие ваших прав на использование Лицензированных продуктов, если вы перестанете выполнять свои обязательства по соблюдению настоящих условий. В случае расторжения или прекращения действия вашего соглашения с Компанией или соглашения Компании с Microsoft, по которому лицензируются Лицензированные продукты, вы обязаны прекратить использование Лицензированных продуктов и/или доступ к ним, уничтожить все копии Лицензированных продуктов и всех их компонентов.
9. ОТКАЗ MICROSOFT ОТ ГАРАНТИЙ, ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ КОМПЕНСАЦИЙ. ВСЕ ГАРАНТИИ, А ТАКЖЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ И КОМПЕНСАЦИИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО КОМПАНИЕЙ, А НЕ MICROSOFT, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ ИЛИ ДОЧЕРНИМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ.
10. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ПРОДУКТОВ. Все услуги по технической поддержке Лицензированных продуктов предоставляются Компанией, а не Microsoft, ее аффилированными лицами или филиалами.
11. НЕОТКАЗОУСТОЙЧИВЫЕ КОМПОНЕНТЫ. ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЕ ПРОДУКТЫ МОГУТ СОДЕРЖАТЬ НЕОТКАЗОУСТОЙЧИВЫЕ КОМПОНЕНТЫ, НЕ РАССЧИТАННЫЕ, НЕ ПРОИЗВЕДЕННЫЕ И НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В СРЕДАХ ИЛИ В ОБЛАСТЯХ, ГДЕ ОТКАЗ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫХ ПРОДУКТОВ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СМЕРТИ, НАНЕСЕНИЮ ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ, СЕРЬЕЗНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ ИЛИ ПРИЧИНЕНИЮ СЕРЬЕЗНОГО УЩЕРБА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ.
12. ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЭКСПОРТ. Лицензированные продукты подпадают под действие экспортного законодательства США. Вы соглашаетесь соблюдать все нормы международного экспортного законодательства и аналогичного законодательства США, которые действуют в отношении Лицензированных продуктов, включая Правила экспортного контроля США, а также изданные правительством США и других стран ограничения, касающиеся конечных пользователей, конечного использования и регионов использования. Дополнительные сведения см. на веб-узле http://www.microsoft.com/exporting/.
13. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЯ. В дополнение к обязательствам, которые вы можете иметь перед Компанией, вы соглашаетесь с тем, что будете иметь юридическую ответственность перед Microsoft за любые нарушения настоящих условий.