Создание доменной зоны вида sub.domain.ru

Войдите в личный кабинет и следуйте инструкциям на картинках.

Только на последнем шаге лучше выбрать привязку домена к сайту (иначе зачем вообще он нужен?)