Перейдите на страницу "Jabber-сервер на своём домене"
Добавьте поддержку Jabber к вашему домену
Скачайте и запустите pidgin
Нажмите кнопку "Add"
Выберите протокол XMPP (другое название Jabber)
Введите имя пользователя "admin", ваш домен без www. (например 1gb.ru), в пароль - пароль пользователя-администратора, поставьте галочку "create this new account on the server", нажмите кнопку "Добавить"
На вопрос о том принимать ли сертификат - отвечайте "Принять"
Нажмите кнопку "Зарегистрировать", в текстовых полях ничего менять не нужно.
В окне учетных записей поставьте рядом с пользователем admin галочку, чтобы подключиться к серверу, если появится окно с вопросом о сертификате - нужно будет согласиться.
Остальные пользователи создаются аналогично.